本頁部分內容仍以英文正本呈現:相關譯文尚未完成。 英文版本

關係紀錄

約旦與黎凡特 → 以色列與黎凡特

一項經由以色列向約旦供水的條約,以及一份在以色列於2026年關閉其氣田時中止的天然氣合約。

經濟依賴 自1994-10-26起

進行中
評估截至
2026-04
最後檢視
2026-10-11

評估中等信心

這是對安排的描述,而非評等。Vigil不公布任何衡量關係強弱、親疏或敵對程度的指標,本網站上的任何關係都不附分數、趨勢或發展方向。所記錄的是安排涵蓋什麼、始於何時、哪些事件改變了它,以及其中每一項的確立程度。

簡言之

Jordan receives water from Israel under the 1994 peace treaty's water annex and buys gas from Israel's Leviathan field. Both run through Israel, and the gas stopped when Israel shut Leviathan on the first day of the 2026 war, with power shortfalls reported in Jordan.

Israel and the Levant relied on economically by Jordan and the Levant. A directional arrangement: the two parties do not hold the same position in it. Authored once and read from both ends.

安排

狀態
進行中有效且正在運作。不涉及其運作成效,也不涉及其走向。
涵蓋範圍
能源貿易基礎設施法律與條約經記錄此安排所包含的類別。並非衡量指標:涵蓋較多類別的關係只是描述得更詳細,而非更為牢固。

摘要

The Treaty of Peace of 26 October 1994 allocates the waters of the Yarmouk and the Jordan in its Annex II: Israel pumps 12 MCM from the Yarmouk in summer and 13 MCM in winter, concedes a further 20 MCM in winter, and in exchange delivers 20 MCM to Jordan in summer from the Jordan River above Deganya. Storage of Jordanian winter water in Lake Tiberias is commonly cited as a further provision. A 2021 agreement added a sale of 50 MCM a year. Leviathan has supplied Jordan's national electricity company under a 2016 contract. On 28 February 2026 Israel shut Leviathan and Karish as a precaution; Leviathan restarted after about a month, and power shortfalls were reported in Jordan and Egypt. Project Prosperity, the 2022 plan to trade Jordanian solar power for Israeli desalinated water, was set aside when Jordan said in November 2023 that it would not sign.

為何重要

Jordan is the other side of the West Bank's only crossing abroad, the Allenby / King Hussein Bridge, and it depends on Israel for part of its water and power. That dependence is standing context for Jordan's responses to Israeli policy in the West Bank, and the 2026 shutdown showed it can be interrupted by a war Jordan is not party to.

協議

  • Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan, Annex II (water) · 簽署於1994-10-26

    UN Treaty Series vol. 2042, No. I-35325. Article 6 and Annex II set the Yarmouk and Jordan allocations and the summer delivery to Jordan; the annex's storage, additional-water and Joint Water Committee provisions were not re-read at P2.

相關事件

仍然未知的事項

  • The 2016 gas contract and the 2021 water sale are not published texts; their terms are those reported.
  • Whether treaty water deliveries continued unchanged through 2026 is not established from any source read.

證據同樣支持的其他解讀

  • The arrangements can be read as Jordan's dependence on Israel, or as mutual: Israel's eastern border and the Allenby crossing rely on Jordan's cooperation. This record carries the economic direction only.

列出這些解讀,是因為該紀錄本身的評估並非其來源所允許的唯一評估 — 而不是對上述評估的保留。

All Levant relationships 在探索中開啟

評估截至 — 2026-04 最近檢視 — 2026-10-11