高加索動態 — 2026年8月9日

Catholicos Karekin II, head of the Armenian Apostolic Church, and six other senior clerics appeared in court on 6 August 2026 on criminal charges arising from alleged failure to comply with a court order to reinstate a defrocked bishop. Shortly after the hearing opened, counsel for the Catholicos said the presiding judge had recused himself, citing his professional connection to one of the defence lawyers; the case passes to another judge, who is to schedule a new hearing. Reporting indicates the charges carry a maximum penalty of two years. The government and prosecutors present the case as enforcement of a court order; the Church and government critics describe it as political pressure on an institution that has publicly called for the prime minister's removal.

Why it matters. This module reads the Caucasus as a set of processes rather than a series of incidents, and the process here is institutional: the relationship between an Armenian government pursuing a contested settlement and the country's most durable non-state institution, which is aligned with the opposition to that settlement. It touches the peace track indirectly and materially — the constitutional amendment Azerbaijan has made a condition of signature would require a referendum, and the church is among the constituencies that would campaign against it. A prosecution does not change the treaty file this week. What it changes is the domestic terrain on which the referendum question would eventually be decided. The observable is whether the case proceeds to substantive hearings or is absorbed into procedural delay.

• The leader of Armenia's Apostolic Church faces trial amid a feud with the government — Associated Press, 2026-08-07
• Judge recuses himself from case involving Catholicos Karekin II — Armenpress, 2026-08-06
• Presiding judge in trial against Catholicos of All Armenians recuses himself — News.am, 2026-08-06