VIGIL CONSILIUM
السياق، لا العناوين.
→ مذكرات تحليلية

مذكرة تحليليةمضيق تايوان

سلسلة القتل التايوانية في Jiupeng: مترابطة في ميدان الرماية، ولم يظهر عملها بعد في ظل التعطيل

تصف رواية وزارة الدفاع نفسها أكثر من أسلحة تُطلق النار جنبًا إلى جنب: أجهزة استشعار السفن والتحكم الجوي والرادارات والمسيّرات موصولة عبر شبكة لساحة المعركة بالصواريخ والمسيّرات الهجومية عبر الأفرع العسكرية. وما لا تُظهره أي رواية منشورة بعد هو عمل تلك السلسلة وروابطها مشوَّش عليها أو عُقد قيادتها خارج الخدمة — وهو اختبار لم تنشره تايوان حتى الآن إلا لمناورتها الحربية الافتراضية.

تاريخ النشر
2026-09-25
حتى تاريخ
2026-09-25
الإطار
السياق الاستراتيجي
الثقة: متوسطة

أهداف قبالة ميدان Jiupeng، 18 سبتمبر 2026. أربعة أهداف ذات إطار شبكي راسية على مسافات متساوية في المنطقة البحرية قبالة الميدان، أُصيب أحدها، صُوّرت من الرأس البحري في اليوم الأخير من الرماية التي استمرت ثلاثة أيام. وتُظهر الصورة الشروط الخاصة بالميدان نفسه — أهداف ثابتة متباعدة بانتظام وموضوعة مسبقًا — لا السلاح الذي أصاب الهدف.Wang Yu Ching / Office of the President · CC BY 4.0صورة: بحر أزرق هادئ يُرى من فوق رأس بري مشجَّر، وأربعة أهداف شبكية مربعة صغيرة تطفو في خط مستقيم بعيدًا عن الشاطئ، وعمود أبيض من الرذاذ يتصاعد من الثالث منها.

الاستنتاجات الرئيسية ادعاءات المذكرة، بالترتيب الذي تطرحها به الحجة.

  1. 01

    الوزارة تصف سلسلة لا مجرد رماية. فروايتها الخاصة عن Jiupeng تسمّي إجراءً لسلسلة القتل — البحث، واكتساب الهدف، والتعرّف، وتخصيص الهدف، والهجوم — تُربط فيه مستشعرات السفن والتحكم الجوي والرادارات والمسيّرات عبر عُقد القيادة وواجهة TAK بالصواريخ والمسيّرات الهجومية عبر الأفرع. وقد ذكر موجز Vigil المؤرخ في 20 سبتمبر أنه لا يوجد وصف من هذا القبيل؛ وكان ذلك خطأً.

  2. 02

    الكلمات عمرها عامان؛ أما الحجم فجديد. فقد وصفت الوزارة رماية دفاع جوي في Jiupeng عام 2024 بأنها نُفّذت وفق إجراء سلسلة القتل، ويصف تقريرها الدفاعي لعام 2025 رمايات الصواريخ بالطريقة نفسها. وما يضيفه عام 2026 هو الجيش البري إلى جانب البحرية وسلاح الجو وخفر السواحل، والمسيّرات الهجومية داخل السلسلة، وشبكة واحدة مسمّاة تربط بينها.

  3. 03

    تتوقف الرواية حيث يبدأ الجزء الصعب. فهي تسمّي الخطوات لا الرابط؛ وينتهي التسلسل عند الهجوم، بلا تقييم أو إعادة تكليف؛ والأهداف في الصور الرسمية ثابتة، ومتباعدة بانتظام، ومُعدّة مسبقًا. إنها تثبت أن الروابط موجودة، لا كيف تؤدي.

  4. 04

    تدرّبت وسائط الرمي على البقاء؛ أما السجل المنشور فلا يُظهر الروابط تفعل ذلك. انتظرت وحدات الرمي في مواقع محمية، وتحركت بالأمر، وأطلقت، ثم غيّرت مواقعها. أما التعطيل الذي يتوقعه التخطيط التايواني — التشويش، وفقدان الروابط، وفقدان مراكز القيادة — فلم يُنشر إلا لمناورة أبريل الحربية، وبالنسبة إلى مراكز القيادة، للمرحلة الميدانية في أغسطس.

  5. 05

    الشبكة هي الطبقة الأقل حسمًا من حيث التمويل. يموّل القانون الخاص الصادر في مايو 2026 قائمةً من الأسلحة الأمريكية دون أي بند للشبكة؛ وقد بدأت الشبكة التكتيكية و TAK بوصفهما مساعدة عسكرية أمريكية؛ وتقول الوزارة إنها تشتري المزيد عبر عدة قنوات، ويرد بند للشبكة بقيمة 900 مليون دولار تايواني جديد في الميزانية التكميلية لمجلس الوزراء في سبتمبر.

Jiupeng: السلسلة كما تصفها الوزارة كل مرحلة وكل رابط مُصنَّف على حدة. الصف العلوي هو التسلسل الوارد في رواية Military News Agency؛ واللوحة أسفله هي ما يتعين على السلسلة أن تصمد أمامه، ولا شيء يربط بين الاثنين لأنه لا يوجد مصدر يصف أيًّا من ذلك في Jiupeng.

  1. 01الاستشعار

    مراقبة من عدة أفرع

    مُعلَن
    • رادارات السفن
    • التحكم الجوي التابع لسلاح الجو
    • مركبات الرادار المتنقلة
    • المسيّرات

    مدرجة بوصفها «وسائل المراقبة المتعددة» للتمرين. ولا يُذكر أي مستشعر تتبّع أي هدف.

  2. 02الربط

    عُقد القيادة وصورة مشتركة

    مُعلَن
    • عُقد القيادة والسيطرة
    • واجهة TAK للوعي بساحة المعركة
    • مركز تنسيق النيران المشتركة وسلامة الميدان

    TAK هو الاسم الذي تطلقه الوزارة على الطبقة التي «ربطت» المستشعرات بوسائط الرمي. والمركز الذي زاره الرئيس تولّى أيضًا سلامة ميدان الرماية.

    الرابط الوارد · مُعلَنمستشعرات «مقترنة» بالعُقد و TAK. ولا يُوصف ما مرّ عبر الرابط.

  3. 03التخصيص

    التعرّف وتخصيص الهدف

    مُعلَن
    • التعرّف
    • تخصيص الهدف

    مُسمّاة بوصفها خطوات. ولا يُذكر ما إذا كان التخصيص استجابةً لمسار حي أم للخطة.

    الرابط الوارد · مُعلَنلا يُوصف كيف خُصّص الهدف بعد التعرّف عليه، ولا من خصّصه.

  4. 04الضربة

    الصواريخ والقذائف الصاروخية والمسيّرات الهجومية

    مرصود
    • باتريوت PAC-2، و Tien Kung III، و Sky Sword I (سلاح الجو)
    • Sky Sword II البري، و هيمارس (الجيش البري)
    • Hsiung Feng III (البحرية؛ وزورق تابع لخفر السواحل)
    • Hsiung Feng II، و Standard SM-1 (سفن البحرية)
    • MICA من طائرة ميراج 2000
    • مسيّرات هجومية من عدة أنواع

    صواريخ وقذائف صاروخية مصوّرة، بحسب الفرع، في تعليقات الوزارة على الصور؛ أما المسيّرات فمسمّاة غير مصوّرة. والنتائج ادعاء الوزارة، لا حصيلة.

    الرابط الوارد · مُعلَن«ربطت» الشبكة هذه الأسلحة عبر الأفرع. ولا يُذكر أي مستشعر وجّه أي واسطة رمي.

  5. 05التقييم

    التقييم وإعادة التكليف

    غير موصوف

    غير وارد في الإجراء المنشور، الذي ينتهي عند الهجوم.

    الرابط الوارد · غير موصوفلم يُرسم أي رابط: لا شيء يصف نتيجةً تعود بالتغذية الراجعة.

ما يتعين على السلسلة أن تصمد أمامه — غير موصوف في Jiupeng

كلٌّ من هذه مسمّى في التخطيط التايواني نفسه. ولا يظهر أيٌّ منها في رواية رماية Jiupeng. وحيث نشرت تايوان أنها تدرّبت عليه في مكان آخر، يذكر المدخل أين.

  • التشويش والهجوم الإلكترونيجرت محاكاته في المرحلة الحاسوبية من Han Kuang 42، في أبريل 2026، بوصفه «بيئة كهرومغناطيسية معقدة». والحرب الإلكترونية المشتركة موضوع مدرج في الاختبار السنوي للنيران المشتركة، دون أي رواية عن تعرّض روابط تايوان نفسها للتشويش.
  • فقدان رابط اتصالاتتدرّبت مناورة أبريل الحربية على الانتقال من الوسائل الأساسية إلى البديلة ثم الطارئة ثم وسائل الطوارئ القصوى. ولم يُوصف ذلك بالذخيرة الحية.
  • فقدان عقدة قيادةتدرّبت المرحلة الميدانية من Han Kuang 42، في أغسطس 2026، على تولّي مراكز القيادة بعد هجوم بالمحاكاة — لمراكز القيادة، لا لسلسلة نيران.
  • مستشعر مُعطَّل أو مُدمَّرغير موصوف في أي خطة تمرين أو رواية منشورة قُرئت لهذه المذكرة.
  • التنفيذ دون أوامرمسمّى بوصفه تنفيذًا لامركزيًا وتفويضًا للصلاحيات في المراجعة الدفاعية الرباعية لعام 2025 وفي كلٍّ من Han Kuang 41 و 42. ولم يُوصف في Jiupeng.
  • مرصودموثّق الحدوث — صور أو أكثر من رواية مستقلة واحدة
  • مُعلَنفي رواية الطرف المسؤول نفسه؛ لا رواية مستقلة
  • غير موصوفلا يصفه أي من المصادر المقروءة
  • حتى 2026-09-25

يصنّف هذا الشكل ما نُشر، لا ما حدث. فالمرحلة المُعلَنة هي وصف الوزارة نفسها؛ والمرحلة الموسومة بأنها غير موصوفة ربما جرت دون أن تُوصف. ولا يدّعي أي سطر فيه مسار بيانات أو زمن استجابة أو قدرة لا تسمّيها رواية الوزارة.

الأساس: المصادر: Military News Agency (軍聞社) — the Ministry of National Defense's news service↖ · Taiwan Presidential Office and Executive Yuan statements↖ · Taiwan Ministry of National Defense — activity reporting↖

كلمات الوزارة، وما تستند إليه تستخدم رواية Jiupeng مفردات التكامل في كل موضع. ويُؤخذ كل مصطلح كما تستخدمه الوزارة ويُقابَل بما يستطيع السجل العام تحمّله. والعمود الأخير هو المفيد.

البُعدمصطلح الوزارةMilitary News Agency، 19 سبتمبر 2026ما يدعمه السجل العامحتى 25 سبتمبر 2026فئة الأدلةتصنيف Vigil للادعاء الأساسي
سلسلة القتل (擊殺鏈)نُفّذت الرماية «وفق إجراء سلسلة القتل» — البحث، واكتساب الهدف، والتعرّف، وتخصيص الهدف، والهجوم — و«تحقّقت بالكامل» من السلسلة.إجراء مسمّى من خمس خطوات ينتهي عند الهجوم، يُستخدم في رمايات الصواريخ التايوانية منذ عام 2024 على الأقل. لا خطوة للتقييم، ولا رواية عن كيفية إجراء التخصيص، ولا رواية مستقلة عن أي خطوة.مُعلَن — رواية الطرف نفسه. وادعاء التحقق هو ادعاء الوزارة.
عابر للأفرع (跨軍種)مراقبة من السفن، والتحكم الجوي التابع لسلاح الجو، ورادارات متنقلة، ومسيّرات، مترابطة عبر عُقد القيادة وواجهة TAK بالصواريخ والمسيّرات الهجومية، «للتحقق من» العمليات «العابرة للأفرع والمنصات».أطلقت وسائط رمي من الجيش البري والبحرية وسلاح الجو وزورق تابع لخفر السواحل في حدث واحد، وهذا مرصود. أما أن مسارًا عبر حدود فرع ما إلى واسطة رمي، فهو مُعلَن ولم يُعرض قط.مرصود من حيث المشاركة؛ مُعلَن من حيث مسار البيانات.
المأهول وغير المأهول (有人與無人協同)تحقّق التمرين من «العمليات التعاونية بين المأهول وغير المأهول»؛ ووصف الرئيس ذلك بأنه المرة الأولى التي تُدمج فيها أنواع متعددة من المسيّرات الهجومية في تمرين قتالي مشترك.تظهر المسيّرات في الرواية مستشعراتٍ ووسائطَ رمي. ولا توجد حالة موصوفة لمسيّرة توجّه منظومة مأهولة، أو العكس.مُعلَن. و«المرة الأولى» ادعاء الرئيس بشأن سجل القوات المسلحة نفسها.
واقعي (實戰化)بدأت الوحدات في مواقع الحفاظ على القوة، وتحركت إلى مواقع الرمي بالأمر، وتمركزت، واشتبكت وأطلقت، ثم غيّرت مواقعها بسرعة.تحرّك وسائط الرمي وانتشارها وفق الخطة — أي بقاء منصة الإطلاق. وكانت الأهداف ثابتة ومُعدّة مسبقًا في منطقة بحرية مُعلَنة، ولا يُوصف أي تعطيل للشبكة.مُعلَن من حيث التحرك؛ مرصود من حيث الأهداف، من الصور الرسمية.
تنسيق النيران المشتركة (聯合火協)تفقّد الرئيس مركز تنسيق النيران المشتركة والتحكم في سلامة الميدان في 18 سبتمبر.عقدة مادية واحدة من السلسلة، وهي أيضًا مركز التحكم في سلامة الميدان — وهو جمع ينتمي إلى ميدان رماية مضبوط، لا إلى شبكة حرب منتشرة.مُعلَن، في تعليق الوكالة على الصورة.

يصنّف هذا الجدول السجل العام، لا قدرة تايوان. والمصطلح المصنَّف مُعلَنًا ليس موضع شك بذلك؛ بل هو وصف من الطرف الذي يجري التمرين، وهو النوع الوحيد من الروايات الذي ينتجه تمرين كهذا.

ثلاثة أحداث، وليست الحدث نفسه قط نشرت تايوان نصفَي الاختبار الأصعب — التعطيل وسلسلة بالذخيرة الحية — لأحداث مختلفة. هذا هو الجدول الذي يقوم عليه استنتاج المذكرة: لا عمود يجمع الاثنين.

البُعدHan Kuang 42، المرحلة الحاسوبية11–24 أبريل 2026Han Kuang 42، المرحلة الميدانية5–14 أغسطس 2026رماية Jiupeng الدقيقة16–18 سبتمبر 2026
ما كان عليهمناورة حربية مدتها أربعة عشر يومًا وثلاث عشرة ليلة لمراكز القيادة على المستوى العملياتي وما فوقه، على نظام Joint Theater Level Simulation.عشرة أيام من تمرين ميداني بسيناريو متواصل، دون نص مُعدّ مسبقًا، مع تفعيل كل مراكز القيادة بالكامل.ثلاثة أيام من الرماية الحية لكل الأفرع الثلاثة وزورق تابع لخفر السواحل في ميدان رماية وطني.
الذخيرة الحيةلا شيء. محاكاة.تسمّي الخطة المنشورة القيادة المشتركة وتنسيق النيران عبر المجالات بوصفهما مما جرى اختباره؛ ولا تصف أي تسلسل بالرماية الحية.نعم — وهو جوهر الحدث بأكمله.
ربط المستشعرات بوسائط الرميشبكة موزّعة لتنسيق النيران تربط عُقد القيادة والمستشعرات ووحدات النيران بصورة عملياتية مشتركة — بوصفها بندًا في المحاكاة.مسمّاة بوصفها مما اختبرته مرحلة التصدي للإنزال. وقال الوزير في الختام إن أطقم الوعي بساحة المعركة «تُدمج تدريجيًا» في التمارين.موصوفة بوصفها إجراءً لسلسلة القتل عبر واجهة TAK.
تعطيل الاتصالاتنعم — بيئة كهرومغناطيسية معقدة واتصالات معرقلة، مع الانتقال من الوسائل الأساسية إلى البديلة ثم الطارئة ثم وسائل الطوارئ القصوى.لا بند من هذا القبيل في الخطة المنشورة.غير موصوف.
فقدان عقدة القيادةمراكز قيادة منتشرة وهيئات أركان في مواقع بديلة، لاختبار الانتقال والتنفيذ اللامركزي.تدريب على تولّي مراكز القيادة بعد هجوم بالمحاكاة من القوات الخاصة وبالنيران.غير موصوف.
انتشار وسائط الرمينيران موزّعة عبر المناطق، بوصفها هدفًا في المحاكاة.تحرّك عبر المناطق تحت هجوم بالمحاكاة.نعم — مواقع محمية، وتحرّك بالأمر، ورماية، وتغيير سريع للمواقع.

كل خانة هي خطة أو رواية منشورة للوزارة نفسها، وكل خانة تصف ما خُطط له أو جرى التدرّب عليه، لا مدى نجاحه. ونتائج Han Kuang سرية؛ والخانة الفارغة هنا غياب في السجل العام، لا دليل على أنه لم يُفعل شيء.

العناصر في هذه المذكرة السجلات المرجعية التي تستند إليها الحجة. يفتح كلٌّ منها السجل، بمصادره وتواريخه ودرجته.اعرض الكل في «استكشف»

الحكم الرئيسي

كانت رماية الصواريخ الدقيقة المشتركة التايوانية في Jiupeng، في 16–18 سبتمبر 2026، أكثر من مجرد عدة عائلات أسلحة تطلق في ميدان رماية واحد. فرواية وزارة الدفاع نفسها تقول إنها اتبعت إجراء سلسلة القتل — البحث، واكتساب الهدف، والتعرّف، وتخصيص الهدف، والهجوم — مع رادارات السفن، والتحكم الجوي التابع لسلاح الجو، ومركبات الرادار المتنقلة، والمسيّرات، المترابطة عبر عُقد القيادة وواجهة TAK للوعي بساحة المعركة مع الصواريخ والمسيّرات الهجومية عبر الأفرع، فيما غادرت وحدات الرمي مواقع محمية لتطلق ثم غيّرت مواقعها بعد ذلك. وقد ذكر موجز Vigil المؤرخ في 20 سبتمبر أنه لا يوجد وصف من هذا القبيل؛ وكان ذلك خطأً، وقد صُحّح السجل. والمفردات ليست جديدة — فالوزارة تصف رمايات صواريخها بهذه الطريقة منذ عام 2024 — لكن الحجم جديد: ثلاثة أفرع وزورق تابع لخفر السواحل، ومسيّرات هجومية داخل السلسلة، وشبكة واحدة مسمّاة تربط بينها. وما تثبته الرواية هو أن تلك الروابط موجودة وجرى التدرّب عليها في ظروف ميدان الرماية. فالأهداف كانت ثابتة ومُعدّة مسبقًا، والتسلسل المنشور ينتهي عند الهجوم، ولا شيء يذكر ما الذي انتقل عبر الرابط، ولا أن أيًّا منه تعرّض للتشويش أو القطع أو الفقدان. والتخطيط التايواني نفسه يسمّي هذه الظروف بالضبط، وقد حاكتها مناورة أبريل الحربية؛ ولا تصف أي رواية لرماية حية بعدُ عمل السلسلة في ظلها. تلك هي العتبة التالية، وهي قابلة للرصد.

الاستنتاج

تقول وزارة الدفاع التايوانية إنها شغّلت سلسلة قتل في Jiupeng، وكان Vigil قد قال إنها لم تصف سلسلة كهذه. ورواية الوزارة هي التي تبقى قائمة.

من 16 إلى 18 سبتمبر 2026 أجرت القوات المسلحة رمايتها السنوية المشتركة للصواريخ الدقيقة بين الأفرع الثلاثة في ميدان Jiupeng في مقاطعة Pingtung. وصباح يوم 18 تفقّد الرئيس لاي تشينغ-ته اليوم الأخير. وفي يوم 19 نشرت وكالة الأنباء التابعة للوزارة روايتها، وهي محددة. فالتمرين، بحسبها، دمج وحدات الصواريخ في الأفرع الثلاثة مع وسائل المراقبة والمسيّرات، واتبع «إجراء سلسلة القتل»: البحث، واكتساب الهدف، والتعرّف، وتخصيص الهدف، والهجوم. واستعان برادارات السفن، وشبكة التحكم الجوي التابعة لسلاح الجو، ومركبات الرادار المتنقلة، والمسيّرات بوصفها «وسائل مراقبة متعددة»، وقرنها بعُقد القيادة والسيطرة وواجهة TAK للوعي بساحة المعركة، وربطها بالصواريخ الدقيقة والمسيّرات الهجومية عبر الأفرع والمنصات. وبدأت وحدات الرمي في مواقع الحفاظ على القوة، وتحركت إلى مواقع الرمي بالأمر، وتمركزت، واشتبكت وأطلقت، ثم غيّرت مواقعها بسرعة.

عنون موجز Vigil عن تايوان المؤرخ في 20 سبتمبر، المكتوب استنادًا إلى تقارير الوكالات الإخبارية الناطقة بالإنجليزية، التمرينَ بوصفه تجاورًا في المكان لا سلسلة، وذكر أنه لا توجد تقارير تصف مسار بيانات عابرًا للأفرع. وكان وصف الوزارة قد نُشر في اليوم السابق. كانت تلك الجملة خاطئة، وقد صُحّح سجل الحدث، وسُجّل التصحيح.

ما يبقى من الموجز هو حذره، وتحمله هذه المذكرة إلى الأمام على أدلة أفضل. فالرواية تثبت أن الروابط موجودة وجرى التدرّب عليها. ولا تثبت أنها تصمد حين يحاول أحدٌ كسرها، وهي صامتة إزاء هذه المسألة — التي يعدّها التخطيط التايواني نفسه المسألة الحاسمة.

ما الذي رُبط

الأسلحة هي الجزء السهل من السجل. فتعليقات الوكالة على الصور تدرج، بحسب الفرع، ما أُطلق: صواريخ الدفاع الجوي باتريوت PAC-2 و Tien Kung III و Sky Sword I المحمولة على مركبات من وحدات الدفاع الجوي التابعة لسلاح الجو؛ و Sky Sword II البري وقذائف هيمارس الصاروخية من الجيش البري؛ وصواريخ Hsiung Feng III المضادة للسفن من قيادة القتال الساحلي التابعة للبحرية ومن زورق تابع لخفر السواحل؛ وصواريخ Hsiung Feng II و Standard SM-1 من سفن البحرية؛ وصواريخ MICA جو-جو من طائرة ميراج 2000. وقال مكتب الرئيس إن أنواعًا متعددة من المسيّرات الهجومية شاركت في تمرين قتالي مشترك للمرة الأولى. والمهام، بكلمات الرئيس، اتبعت خطة العمليات الدفاعية لتايوان و Penghu: الدفاع الجوي المشترك، والعمليات المضادة، والتنسيق البحري الجوي، والضربات الساحلية، والدفاع القريب من الشاطئ.

كانت تلك القائمة وحدها لتدعم القراءة التي قدّمها Vigil في 20 سبتمبر — قدر كبير من النيران، من ثلاثة أفرع وخفر السواحل، في حدث واحد. أما الفقرة الثانية من الرواية فهي ما يغيّرها. فهي تسمّي المستشعرات، وتسمّي الطبقة التي ربطتها بوسائط الرمي، وتسمّي الخطوات التي مرّت بها المنظومة المترابطة. ويضيف جدول الرئيس عقدة مادية واحدة: فقبل مشاهدة الرماية تفقّد مركز التحكم في سلامة الميدان، الذي يسمّيه تعليق الوكالة مركز تنسيق النيران المشتركة والتحكم في السلامة — وهو المكان الذي تُدار منه سلسلة مشتركة في ميدان رماية. وعبارة «سلسلة القتل» هي عبارة وكالة الأنباء التابعة للوزارة؛ أما تصريحات الرئيس نفسه فتتحدث عن القيادة والسيطرة والتعاون بين الأفرع.

لماذا تُعدّ السلسلة ادعاءً مختلفًا

رماية الصاروخ تختبر الصاروخ. أما السلسلة فتختبر ما إذا كان هدف يعثر عليه جزء من القوة يمكن أن يضربه جزء آخر، وهذه مشكلة تنظيم وشبكات لا مشكلة أسلحة.

تنتمي وسائط الرمي في Jiupeng إلى ثلاثة أفرع وخفر السواحل، وتأتي من صناعات ثلاث دول على الأقل. وقد وصل كلٌّ منها بمستشعرات فرعه وبطريقته الخاصة في تلقّي التوجيه إلى حيث يطلق. والقيمة التي يوليها المفهوم الدفاعي التايواني لوسائط رمي كثيرة ومنتشرة ورخيصة نسبيًا — الصواريخ المضادة للسفن، والمدفعية الصاروخية، والذخائر الجوّالة التي دار بشأنها جدل في المجلس التشريعي في مايو — تعتمد على شيء لا يحمله أيٌّ منها: صورة لمواقع الأهداف، وطريقة لتمرير الهدف إلى أي واسطة رمي تستطيع بلوغه. ويصف سجل الملف نفسه للذخائر الجوّالة التايوانية العثورَ على الأهداف بأنه النصف الأصعب من تلك القدرة. وسلسلة القتل هي النصف الأصعب.

لذلك فإن ادعاء الوزارة مهم بمعاييره الخاصة. إنه ادعاء بأن رادارًا بحريًا، والصورة الجوية لسلاح الجو، ووسائط رمي من الأفرع الثلاثة عملت جميعها من صورة واحدة، وأن الخطوة الواقعة بين الرؤية والرمي — التخصيص — نُفّذت عبر الحدود الفاصلة بينها.

الكلمات نفسها، وسلسلة أوسع

المفردات ليست جديدة، وكانت المذكرة لتبالغ في شأن Jiupeng لو أوحت بغير ذلك. ففي أغسطس 2024 قال قائد وحدة الدفاع الجوي التي أطلقت صاروخَي باتريوت وصاروخ Tien Kung III واحدًا في الميدان نفسه إن الرماية أُديرت بنمط «القيادة والسيطرة اللامركزية»، مع وحدات يقودها السيناريو تشتبك «وفق إجراء الاشتباك في سلسلة القتل». ويصف National Defense Report الصادر عن الوزارة لعام 2025 رمايات صواريخ البحرية وسلاح الجو بالعبارات نفسها — وحدات رمي تتحرك إلى مواقع تكتيكية بحسب السيناريو، وتخصيص الأهداف عبر إجراء مشترك لمعالجة الأهداف، والاشتباك على امتداد سلسلة القتل، تحت إشراف مجموعة للتحكم في السلامة تديرها البحرية. وأدرج Han Kuang 41 في يوليو 2025 بناءَ سلسلة قتل انطلاقًا من المراقبة المشتركة مهمةً للتصدي للإنزال.

ما تغيّر في عام 2026 هو اتساع السلسلة. فرماية عام 2024 كانت للدفاع الجوي لفرع واحد. وجمعت الرماية الدقيقة البحرية والجوية لعام 2025 البحرية وسلاح الجو وخفر السواحل، التي قال وزيرها إن هذا العام هو العام الثاني على التوالي الذي تطلق فيه صواريخ Hsiung Feng في هذا الحدث. وأضافت رماية عام 2026 صواريخ هيمارس و Sky Sword II البري التابعة للجيش البري، وأدخلت عدة أنواع من المسيّرات الهجومية في الرواية نفسها للإجراء نفسه، وسمّت الطبقة التي تربط بينها. وتقول الوزارة إن الشبكة التكتيكية و TAK قُدّمتا أولًا بوصفهما مساعدة عسكرية أمريكية لبناء صورة برية مشتركة وقيادة لامركزية، وإن TAK يمكن حاليًا إنزاله إلى مستوى الفصيلة. ووصف الرئيس إدراج المسيّرات بأنه سابقة أولى. وهذا تطوّر حقيقي في ما يهم — عدد وسائط الرمي المختلفة التي تستطيع صورة واحدة تغذيتها — وهو تطوير لإجراء قائم لا ظهور لإجراء جديد.

حيث تتوقف الأدلة

تتوقف عند الكلمات. فالرواية تسمّي خمس خطوات وشبكة واحدة، ولا تصف أيًّا منها. ولا تذكر ما الذي مرّ عبر واجهة TAK — مسارات، أو إحداثيات، أو صور — ولا بين أي العُقد، ولا بأي سرعة. ولا تذكر أي مستشعر تتبّع أي هدف، ولا إلى أي واسطة رمي سُلّم. ولا تذكر ما إذا كان التخصيص استجابةً لمسار حي أم اتباعًا لخطة التمرين. وينتهي تسلسلها عند الهجوم: لا تقييم للأضرار، ولا إعادة هجوم، ولا هدف مُرّر إلى واسطة رمي ثانية بعد إخفاق. والعبارة الوحيدة عن النتائج هي أن كل موضوع تدريبي حقّق هدفه، وهي عبارة الوزارة والرئيس وليست مرحلة تقييم.

كانت الظروف ظروف ميدان رماية. فالصورة الوحيدة ذات الترخيص المفتوح لمنطقة الأهداف، التي التقطها مكتب الرئيس في يوم 18، تُظهر أربعة أهداف شبكية متطابقة راسية على مسافات متساوية، أحدها مُصاب. وكانت الأهداف ثابتة ومُعدّة مسبقًا في منطقة بحرية مُعلَنة. وأطلقت منصات هيمارس قذائف تدريب M28 على الأهداف البحرية، بحسب تعليق وكالة الأنباء الوطنية على صورة رسمية للرماية. وكان مركز تنسيق النيران هو أيضًا مركز التحكم في سلامة الميدان. ولا شيء من هذا نقد: فميدان رماية وطني بمناطق خطر مُعلَنة هو بالضبط المكان الذي ينبغي أن يُختبر فيه إجراء ما أولًا، ولا يمكن إطلاق صاروخ حي بأمان بأي طريقة أخرى. وهذا هو السبب في أن رماية في ميدان لا تستطيع الإجابة عن السؤال التالي.

تتضمن الرواية فعلًا تدبيرًا واحدًا للبقاء، ويجدر التدقيق في ماهيته. فقد انتظرت وحدات الرمي في مواقع محمية، وتحركت للرمي بالأمر، وغيّرت مواقعها بعد ذلك. وهذا تدريب على بقاء واسطة الرمي — منصة إطلاق لا تبقى حيث أطلقت. أما ما لا تُظهر الرواية التدرّب عليه فهو بقاء الروابط: لا شيء فيها يصف رابطًا تعرّض للتشويش، أو عقدة فُقدت، أو مستشعرًا أُخرج من الخدمة. وهذا حدّ من حدود السجل المنشور، لا برهان على أنه لم يُفرض أي ظرف كهذا في الميدان.

الاختبار الذي لم تنشره تايوان إلا لمناورتها الحربية

لا تحتاج تايوان إلى من يخبرها بأن الشبكة هي الهدف. فمراجعتها الدفاعية الرباعية لعام 2025 تحذّر من أن الحرب الإلكترونية لجيش التحرير الشعبي، مقرونةً بضربات التدمير المادي، تهدد الاتصالات والملاحة اللتين تعتمد عليهما قواتها، وتسمّي قيادة المهمة والعمل اللامركزي وأنظمة الاحتياط المتكررة بوصفها الحل. ويحدد National Defense Report لعام 2025 هدف أنظمة قيادة تواصل العمل، دون انقطاع، وهي تتعرض للتشويش والضرب. فالتخطيط يفترض أصلًا أن السلسلة ستتعرض للهجوم.

وقد أُجري الاختبار — على أجزاء. فالمرحلة الحاسوبية من Han Kuang 42، أربعة عشر يومًا وثلاث عشرة ليلة على محاكاة على مستوى مسرح العمليات في أبريل 2026، أدرجت بنودًا للتحقق منها: نظام قيادة موزّع على مراكز منتشرة ومواقع بديلة لهيئات الأركان؛ والحفاظ على القيادة في «بيئة كهرومغناطيسية معقدة» مع اتصالات معرقلة، والانتقال من الوسائل الأساسية إلى البديلة ثم الطارئة ثم وسائل الطوارئ القصوى؛ وصمود تنسيق النيران المشتركة على شبكة موزّعة تربط عُقد القيادة والمستشعرات ووحدات النيران. هذه هي سلسلة Jiupeng وقد تعرّضت للتعطيل — في مناورة حربية. وتدرّبت المرحلة الميدانية في أغسطس على تولّي مراكز القيادة بعد هجوم بالمحاكاة من القوات الخاصة وبالنيران، وهو فقدان عقدة بالنسبة إلى مراكز القيادة لا إلى سلسلة نيران، ولا تتضمن خطتها المنشورة أي بند لحرمان الاتصالات. وعند اختتامها قال وزير الدفاع إن العمل اللامركزي وتبادل المعلومات الاستخبارية وأطقم الوعي بساحة المعركة «تُدمج تدريجيًا» في التدريب. ويدرج التقرير الدفاعي لعام 2025 الحرب الإلكترونية المشتركة ضمن مواضيع الاختبار السنوي للنيران المشتركة، دون أن يذكر ما إذا كانت روابط تايوان نفسها هي ما يُشوَّش عليه في أي وقت.

إذن فالنصفان موجودان، وهما منشوران لأحداث مختلفة. فقد جرت محاكاة التعطيل. وجرى ربط سلسلة بالذخيرة الحية. ولا تصف أي رواية لرماية حية بعدُ عمل السلسلة في ظل التعطيل. وقد تكون هناك أسباب وجيهة — سلامة الميدان أحدها، والأمن سبب آخر — وغياب الوصف ليس دليلًا على أنه لم يُفعل شيء. وتسجّل قراءة Brookings لـ Han Kuang 42 النقطة نفسها من الخارج: فالمراقبون ما زالوا لا يعرفون، من بين أمور أخرى، كيف أدّت الوحدات بعد فقدان الاتصالات.

ثمة أيضًا حجة جادة بأن الحل ليس سلسلة أكثر صمودًا على الإطلاق. فدراسة صادرة في فبراير 2026 عن Center for a New American Security تقترح ضربات كثيفة بالمسيّرات تتخلى عمدًا عن الاستهداف الفعّال، لأنها تحديدًا تَعُدّ الهجمات على شبكات تايوان وعُقد قيادتها مرجّحة. ويدرج معهد البحوث الدفاعية التايواني نفسه، في كتابته عن تعميم TAK في مايو، الحدود المادية لطبقة الشبكة: عدد قليل جدًا من أجهزة اللاسلكي القادرة على تشكيل شبكاتها الخاصة، وإرسالات تكشف المواقع، والبطاريات، وشاشات تُثقل على من يقرؤونها. وقد تدرّبت Jiupeng على الحل المركزي — صورة، وتخصيص انطلاقًا منها. أما سؤال ما يحدث حين تختفي الصورة فهو ما تدور حوله هاتان الحجتان.

الشبكة التي ربطتها

ثمة حدّ آخر يقع تحت السلسلة، وهو المال. فالقانون الدفاعي الخاص الصادر في مايو 2026 يموّل قائمةً من الأسلحة الأمريكية — من بينها مدافع هاوتزر ذاتية الحركة وهيمارس وصواريخ مضادة للدروع — ولا يتضمن أي بند للشبكة؛ فقد كانت Taiwan Tactical Network و Team Awareness Kit من بين ما استُبعد، مع أن الوزارة كانت قد جمعت شبكة تكتيكية وطقمًا لتبادل المعلومات الاستخبارية في اقتراحها الأصلي. وكانت الولايات المتحدة قد أخطرت بصفقة Tactical Mission Network لتايوان في ديسمبر 2025 بقيمة نحو مليار دولار، ويحملها سجل الملف الخاص بتراكم صفقات الأسلحة بوصفها معلّقة عند مرحلة الاعتمادات منذ يونيو. وفي أبريل قالت الوزارة إنها ستواصل اقتناء الشبكة والأطقم «عبر قنوات متعددة»، وتتضمن الميزانية التكميلية لمجلس الوزراء المؤرخة في 3 سبتمبر 900 مليون دولار تايواني جديد لتكامل المعلومات الاستخبارية عبر المجالات في الشبكة التكتيكية، وهي لا تزال أمام المجلس التشريعي.

أن جزءًا من هذه الطبقة في الخدمة أمر واضح، إذ استُخدم في Jiupeng. أما مقداره، وعلى أي مستويات، وفي أي وحدات، فلا يُذكر. وما يمكن قوله هو أن المكوّن الذي يسمّيه التقرير الدفاعي التايواني نفسه هدفًا ذا أولوية لجيش التحرير الشعبي هو أيضًا المكوّن الذي يُدفع ثمنه على أجزاء، فيما تحظى الأسلحة التي يربطها بقانون خاص بها.

ما الذي قد يحرّك هذا

الاستنتاج أضيق مما توحي به عبارة «سلسلة قتل مشتركة»، وأكثر فائدة. فقد أظهرت تايوان، في روايتها الخاصة، أنها تستطيع ربط مستشعرات من عدة أفرع بوسائط رمي من عدة أفرع عبر شبكة مشتركة، وأنها باتت تعدّ ذلك غايةَ رمايتها الصاروخية السنوية الرئيسية. وأظهرت، في مناورتها الحربية، أنها تعرف ما يتعين على الشبكة أن تصمد أمامه. ولم تنشر بعدُ الأمرين معًا لحدث واحد.

لذلك فإن المؤشر القابل للرصد محدد. إنه رواية تمرين — Han Kuang، أو رماية في Jiupeng، أو أي تمرين بالذخيرة الحية — تذكر أن السلسلة شُغّلت مع رابط مُشوَّش عليه أو مقطوع، أو عقدة قيادة أُزيلت، أو مستشعر حُرم من العمل، وتذكر ما حدث بعد ذلك. وسيكون ذلك أول دليل علني على أن السلسلة التي ربطتها تايوان في Jiupeng هي أيضًا سلسلة تصمد أمام التعطيل. وإلى أن يظهر، يبقى الوصف الأمين هو الوارد في العنوان.

الخلاصة

ما يعنيه هذا

  • وصفت تايوان علنًا، لتمرين بالذخيرة الحية، تسلسل استهداف يعبر حدود الأفرع — مستشعرات من عدة أفرع مترابطة عبر عُقد القيادة وواجهة مشتركة لساحة المعركة مع الصواريخ والقذائف الصاروخية والمسيّرات الهجومية. وهذا ادعاء مختلف عن إطلاق عدة عائلات أسلحة في ميدان رماية واحد، وهو الادعاء الذي قدّمته الوزارة.
  • إنها خطوة على خط، لا قفزة. فالوزارة تصف رمايات صواريخها بوصفها إجراءات لسلسلة القتل منذ عام 2024 على الأقل؛ ووسّع عام 2026 السلسلة لتشمل الأفرع الثلاثة إلى جانب خفر السواحل، وأدخل المسيّرات الهجومية فيها، وسمّى الشبكة التي تربطها.
  • الروابط موجودة وجرى التدرّب عليها في ظروف ميدان الرماية. وتثبت الرواية المنشورة وجود إجراء، وطبقة شبكية لها اسم، ووسائط رمي انتشرت وغيّرت مواقعها؛ ولا تثبت أداء أيٍّ منها.
  • مشكلة البقاء معترف بها وجرى التدرّب عليها، لكن على أجزاء. فالتخطيط التايواني يحدد هدف أنظمة قيادة تواصل العمل وهي تتعرض للتشويش والضرب، وقد حاكت مناورة أبريل الحربية ذلك الظرف، وتدرّبت المرحلة الميدانية في أغسطس على تولّي مراكز القيادة. ولم يُنشر أيٌّ من ذلك بعدُ مقرونًا بسلسلة بالذخيرة الحية.
  • طبقة الشبكة هي الجزء من البنية الأقل حسمًا من حيث التمويل. فهي تُشترى على أجزاء — أولًا بوصفها مساعدة عسكرية أمريكية، ثم عبر مبيعات عادية وميزانية تكميلية — فيما لا يتضمن القانون الخاص الذي يموّل الأسلحة أي بند للشبكة.

ما لا يعنيه هذا

  • لا يعني ذلك أن لدى تايوان سلسلة قتل مشتركة صامدة. فلا شيء منشور يُظهر السلسلة تعمل مع رابط مُشوَّش عليه، أو عقدة مفقودة، أو مستشعر محروم من العمل.
  • لا يعني أن السلسلة أخفقت في أي اختبار. فلم تُنشر أي نتيجة في أي اتجاه، ونتائج Han Kuang سرية بحكم العادة.
  • لا يعني أن الاشتباك مع الأهداف جرى بصورة ديناميكية. فالصورة الوحيدة ذات الترخيص المفتوح لمنطقة الأهداف تُظهر أهدافًا ثابتة على مسافات متساوية، ولا تذكر الرواية كيف جرى التخصيص.
  • لا يعني أن التمرين برهن على قدرة زمن الحرب. فميدان رماية وطني بمناطق بحرية مُعلَنة، وأهداف مُعدّة مسبقًا، ومركز مشترك لتنسيق النيران والسلامة، هو المكان الصحيح لإثبات إجراء والمكان الخطأ لإثبات البقاء.
  • لا يعني أن التعطيل لم يُتدرَّب عليه في Jiupeng. بل يعني أنه لم يُوصف، وأن الغياب في نشاط سري لا يُصنَّف بأعلى من درجة ظهوره.
  • لا يثبت مدى انتشار الشبكة في الوحدات. فالوزارة تقول إن TAK يمكن إنزاله إلى مستوى الفصيلة؛ ولا تذكر رواية Jiupeng أي الوحدات كانت عليه.
  • لا يربط دورية جيش التحرير الشعبي في 17 سبتمبر بالتمرين. فقد أبلغت الوزارة عن الدورية، ومن بين أنواع طائراتها طائرة تشويش إلكتروني، في اليوم الثاني من الرماية ولم تربط بينهما؛ ولا تربط هذه المذكرة بينهما.

ما يجب رصدهWatch بشأن مضيق تايوان

  • رواية رماية حية تذكر أن السلسلة شُغّلت مع رابط مُشوَّش عليه أو مقطوع، أو عقدة قيادة أُزيلت، أو مستشعر حُرم من العمل — التعطيل والذخيرة الحية في الحدث نفسه. إنه المؤشر القابل للرصد الذي وُجدت هذه المذكرة لتسميته.
  • وصف مرحلة تقييم — تقييم الأضرار، أو إعادة الهجوم، أو تسليم هدف من واسطة رمي تابعة لفرع إلى واسطة رمي تابعة لفرع آخر بعد إخفاق.
  • أهداف تُكتشف وتُخصَّص خلال حدث بالذخيرة الحية بدلًا من تثبيتها في الخطة، وحالة موصوفة لمستشعر تابع لفرع يوجّه واسطة رمي تابعة لفرع آخر.
  • اعتمادات أو عقد أو إعلان عن إدخال Taiwan Tactical Network و Team Awareness Kit إلى الخدمة، بما في ذلك بند الشبكة في الميزانية التكميلية لمجلس الوزراء في سبتمبر.
  • أي نتيجة منشورة من بنود القيادة والسيطرة وتنسيق النيران في Han Kuang 42، وأي تغيير في الإجراءات يُنسب إلى إحداها.

استكشف مضيق تايوان

تشرح هذه المذكرة تطورًا واحدًا. أما التغطية القائمة فتضم النظام الذي يندرج فيه — الخريطة، والفاعلين، والقوات، والتاريخ، والأوضاع الاقتصادية والإنسانية — لكلٍّ منها مصادره وتواريخه ودرجة الثقة فيه.

افتح مضيق تايوانافهم هذا النزاع في «استكشف»

المصادر والثقة

الثقة: متوسطة العمود الفقري للوقائع رسمي ومحدد: رواية Military News Agency عن الرماية، وبيان مكتب الرئيس المؤرخ في 18 سبتمبر، والخطط المنشورة للوزارة لمرحلتَي Han Kuang 42، و National Defense Report لعام 2025. وهو أيضًا طرف واحد يصف تمرينه الخاص. ما أُطلق مُصنَّف مرصودًا، لأن صور الوزارة المرفقة بتعليقات ومكتب الرئيس يُظهرانه؛ أما تسلسل الاستهداف والشبكة والانتشار فمُصنَّفة مُعلَنة، لأن الوزارة وحدها تصفها، وهي تصف خطوات لا كيفية عملها. واستنتاج المذكرة السلبي المركزي — أنه لم يُوصف أي تعطيل للسلسلة — هو غياب يتعلق بنشاط لا تنشر تايوان نتائجه، ويُقصَر على ما يستطيع الغياب تحمّله: فهو يذكر ما وُصف، لا ما فُعل.

المصادر: Military News Agency (軍聞社) — the Ministry of National Defense's news service↗ · Taiwan Ministry of National Defense — activity reporting↗ · Taiwan Presidential Office and Executive Yuan statements↗ · Executive Yuan — whole-of-society resilience and cross-ministry programmes↗ · Central News Agency / Focus Taiwan↗ · Legislative Yuan proceedings and budget records↗ · Taiwan Security Monitor — PLA Activity Center and Arms Sale Backlog trackers↗ · Institute for National Defense and Security Research (國防安全研究院) — Defense Security Biweekly↗ · Brookings Institution — Taiwan and East Asia analysis↗ · Center for a New American Security — Defense Program↗ · Official government statements · Established international media reporting

تُبيّن المنهجية كيف يصنّف Vigil الادعاءات ويؤرّخها. هل لاحظتم خطأً؟ انظروا سجل التصويبات.

Vigil Dispatch

تابع التحليل

احصل على الموجزات الأسبوعية من Vigil والمذكرات التحليلية الجديدة عبر البريد الإلكتروني.

رسالة تأكيد واحدة، ثم الموجزات الأسبوعية والمذكرات التحليلية الجديدة. يمكن إلغاء الاشتراك في أي وقت.