VIGIL CONSILIUM
Контекст, а не заголовки.
Частину цієї сторінки подано в канонічній англійській версії: її переклад поки що недоступний. Англійська версія

Gas & LNG · supply system

Експорт газу зі Східного Середземномор’я

Офшорний газ Ізраїлю живить його власну енергосистему й постачається до Єгипту та Йорданії, і кожна війна з 2023 року частково його вимикала.

Задокументовані порушення: 3 Регіональний інтерфейс

Оцінено станом на
2026-07
Востаннє переглянуто
2026-10-12

ОцінкаВпевненість: висока

Лише стратегічний рівень. Цей запис описує, що залежить від системи і що документально порушувало її роботу. Він не публікує потужностей, графіків, складу конвоїв, порядку супроводу, даних про зберігання чи об’єкти, а розділ альтернатив зазначає, чи існує резервування, — але ніколи не вказує, яким маршрутом користуватися.

Локатор — контури суші з Natural Earth 110m (суспільне надбання); місць, які називає цей запис: 3, — за координатами, які модуль уже публікує. Маршрути, кордони, контроль чи активність не нанесено.

Що це за система

Israel's three offshore fields supply its power system and exported 13.2 bcm in 2024, about 10 bcm to Egypt and 3.1 bcm to Jordan, on Natural Gas Authority figures. Fields were shut in October 2023, June 2025 and February 2026, each time cutting the exports with the domestic supply.

Gas is the one economic channel that runs from Israel outward into the two Arab states whose peace treaties anchor the regional interface. When a war shuts a field, the cost lands in Egyptian and Jordanian power systems as well as Israel's.

Впевненість: висока Станом на 2026-07Переглянуто 2026-10-12

Система

Огляд
Tamar, Leviathan and Karish produced 27.38 bcm in 2024, and 49% of it was exported: 13.2 bcm on the Natural Gas Authority's figure (the ministry gives 13.11 bcm), up from 11.6 bcm in 2023, of which about 10 bcm went to Egypt and about 3.1 bcm to Jordan. Gas reaches Egypt by the subsea line from Ashkelon to Arish and through Jordan. The largest commitment is the Leviathan–Egypt agreement signed on 7 August 2025: about 130 bcm through 2040, valued at up to about $35 billion, with an export permit approved on 17 December 2025. Its first phase of about 20 bcm depends on new Israeli transmission and a third Leviathan gathering line; its second, about 110 bcm, on the Nitzana line and the field's expansion, expected in the second half of 2029 on NewMed's account. These are terms, not deliveries.
Що від неї залежить
Jordan and Egypt depend on Israeli pipeline gas for part of their supply, and Israel's own power system on the same fields. When Leviathan and Karish were shut in 2026, Egypt turned to LNG: its first-quarter LNG imports tripled year on year on Kpler data reported by Argus.
Що робить порушення
Each shut-in removes Israeli supply and Egyptian and Jordanian imports at once. In 2026 Egypt bought more LNG, its first-quarter imports tripling year on year on Kpler data reported by Argus. The pattern — about three shut-ins in three years, each lasting weeks — makes Israeli gas a supply that stops with every regional war rather than one that is lost.
Альтернативи та резервування
For Israel's own grid, the three fields substitute for each other only in part, which is why Tamar's 2023 shut-in was absorbed while Leviathan kept running. For Egypt the alternative is imported LNG at a higher cost; for Jordan, other supply on shorter notice is limited. The receiving pipelines in Egypt and Jordan are not Levant locations and are described here only.

Вузли

У порядку, в якому їх подає цей запис, — авторська послідовність, а не маршрут.

  1. Найбільше офшорне газове родовище Ізраїлю у східній частині Середземного моря на захід від Хайфи і джерело експортної угоди «Левіафан»–Єгипет, підписаної 7 серпня 2025 року. Широкий, свідомо неточний маркер для родовища, а не для будь-якої установки.

    У цій системіНайбільше родовище й експортне родовище; потужність — близько 14 млрд куб. м на рік після третьої збірної лінії за версією NewMed (Argus наводить номінальну потужність 12 млрд куб. м на рік).

    Чому це важливо«Левіафан» — це місце, де регіональна війна перетворюється на енергетичний дефіцит у Єгипті та Йорданії. Його зупиняли в червні 2025 року і знову, коли в 2026 році почалася війна з Іраном, — 28 лютого за версією Energean і преси, 2 березня за наказом міністерства, про який повідомляє Argus, — і 2 квітня 2026 року він повернувся до регулярного видобутку, а разом із ним відновився експорт до Йорданії та Єгипту.

    Що відстежуватиНакази міністерства про зупинку й відновлення видобутку під час ескалацій; чи збільшить перша фаза угоди з Єгиптом фактичний експорт, чого жоден опублікований показник поки не показує.

    Район видобутку · широкий регіон Впевненість: висока Станом на 2026-04 Показати на мапі →

  2. Ізраїльське офшорне газове родовище у східній частині Середземного моря, оператор — Chevron. Широкий, свідомо неточний маркер для родовища, а не для будь-якої установки.

    У цій системіОператор — Chevron; зупинене з 9 жовтня до 13 листопада 2023 року.

    Чому це важливо«Тамар» було родовищем, яке зупинили на початку війни в Газі: Chevron 9 жовтня 2023 року отримала наказ закрити його як захід безпеки, «Левіафан» продовжував працювати, а експорт перенаправили через Йорданію; відновлення роботи наказали 9 листопада, оголосили 13 листопада, а постачання до Єгипту відновилися 14 листопада 2023 року.

    Що відстежуватиНакази міністерства про зупинку й відновлення видобутку під час ескалацій.

    Район видобутку · широкий регіон Впевненість: помірна Станом на 2023-11 Показати на мапі →

  3. Ізраїльське офшорне газове родовище у східній частині Середземного моря, оператор — Energean, на ізраїльському боці морського кордону, врегульованого з Ліваном у жовтні 2022 року. Широкий, приблизний маркер для родовища, а не для будь-якої установки.

    У цій системіОператор — Energean; у 2026 році видобуток зупиняли на 41 днів, відновлено 9 квітня.

    Чому це важливоКариш показує, скільки триває воєнна зупинка видобутку. Його зупиняли 13 червня 2025 року і 28 лютого 2026 року; у 2026 році видобуток відновили 9 квітня після 41 днів простою, 13 квітня, за повідомленнями, родовище запрацювало на повну потужність, а Energean знизила свій прогноз видобутку на 2026 рік до 130–140 тис. барелів нафтового еквівалента на добу.

    Що відстежуватиРозпорядження міністерства про зупинку і відновлення видобутку під час ескалацій; прогнози видобутку оператора.

    Район видобутку · широкий регіон Впевненість: висока Станом на 2026-04 Показати на мапі →

Задокументована історія порушень

З 2023-10-09 до 2023-11-14Змішане чи інше Впевненість: висока

Chevron отримала розпорядження зупинити Тамар 9 жовтня 2023 року як захід безпеки, оскільки родовище перебуває в зоні досяжності ракет із Гази. Левіафан продовжував роботу, а експорт перенаправили через Йорданію. Відновлення роботи наказали 9 листопада й оголосили 13 листопада, а постачання до Єгипту відновилися 14 листопада 2023 року.

Джерела: Reuters↗ · East Mediterranean gas operators and partners — statements (Chevron, NewMed Energy, Energean)

З 2025-06-13 до 2025-06-25Змішане чи інше Впевненість: висока

Видобуток на Левіафані та Кариші зупинили 13 червня 2025 року, коли почалася червнева війна з Іраном (її фіксує модуль Vigil Іран–Затока). Міністерство відновило експорт надлишків до Єгипту та Йорданії 20 червня, а родовища знову запрацювали після припинення вогню, приблизно 24–25 червня.

Джерела: S&P Global Commodity Insights↗ · East Mediterranean gas operators and partners — statements (Chevron, NewMed Energy, Energean)

З 2026-02-28 до 2026-04-13Змішане чи інше Впевненість: висока

Видобуток на Левіафані та Кариші зупинили, коли почалася війна 2026 року з Іраном (ця війна — запис модуля Іран–Затока). Зупинку Левіафана Energean і преса датують 28 лютого, а розпорядження міністерства, про яке повідомляє Argus, — 2 березня; дозвіл на відновлення роботи родовище отримало 31 березня, а 2 квітня повернулося до звичайного видобутку, і постачання до Йорданії та Єгипту відновилися. Кариш, зупинений 28 лютого, відновив роботу 9 квітня після 41 днів простою і 13 квітня запрацював на повну потужність, а Energean знизила свій прогноз на 2026 рік до 130–140 тис. барелів нафтового еквівалента на добу.

Джерела: Argus Media — energy market reporting↗ · MEES — Middle East Economic Survey↗ · East Mediterranean gas operators and partners — statements (Chevron, NewMed Energy, Energean)

Політичні наслідки

The gas interface ties Egypt's and Jordan's energy security to decisions Israel's energy ministry takes for security reasons.

Економічні наслідки

The Leviathan–Egypt agreement raises the stakes of each future shut-in: the more Egypt's supply rests on Israeli gas, the larger the gap a wartime order opens.

Що залишається невідомим

  • Actual 2026 export flows to Egypt and Jordan were not verified; only capacities and agreement terms are carried.
  • A 2025 annual export total was not found.
  • No Tamar shut-in was found for June 2025 or 2026; whether it ran throughout is not confirmed by a dated source.

Інші прочитання, які також підтримують свідчення

  • The shut-ins were precautionary orders rather than damage: no strike on a field is recorded, so the disruption measures the state's risk tolerance as much as the threat.

Наведено тому, що власна оцінка запису — не єдина, яку допускають його джерела, а не як застереження щодо наведеної вище оцінки.

Що відстежувати

Накази про зупинку та відновлення видобутку

Whether the energy ministry orders a field shut, and for how long, at the next escalation.

Експорт до Єгипту на етапі 1

Whether company reports show exports to Egypt rising toward the agreement's first-phase level once the new transmission is complete.

Відкрити в режимі «Досліджувати» Інтерактивно: виберіть цей запис і простежте, що з ним пов’язано.

Оцінено станом на — 2026-07 Востаннє переглянуто — 2026-10-12